今から4年前の1992年、日本アマチュアオーケストラ連盟（JAO）創立以来の第20回記念全国アマチュアオーケストラフェスティバル東京大会が東京芸術劇場で開催され、青少年や社会人らなる五つのオーケストラの競演は大きな話題を呼びました。その時にご光臨賜りました高円宮憲仁殿下が、昨年JAOの社団法人化によりまして総裁にご就任頂き、今回もご臨席賜ったことを心よりお礼中し上げます。

私はその東京大会会長の経験から、アマチュアオーケストラの皆さんのひたむきな情熱に心打たれ、以後JAO顧問の一人としてアマチュアオーケストラ応援団のようなかたちでお付き合いさせて頂いています。

私は現在（財）日本リクリエーション協会の会長を務めていますが、音楽にしろスポーツにしろ、日々の市民生活において心に豊かな潤いをもつことが、幸せな人生の必要不可欠なものであることはいまさら言うまでもありません。さらにこうした芸術やスポーツの世界は、今や国境などないボーダーレスの世界に変貌しつつあります。このような世界的な潮流の中で、今回開催されたこの国際アマチュアオーケストラフェスティバルは、グローバルな形で開催されるのは今回が初めてと聞いています。わが国ができる国際貢献の一つとして、今後もJAOが中心となり、世界の仲間を増やしていってほしいと期待しています。

最後になりましたが、この国際フェスティバルに対しご支援を頂いた各方面の皆様方に厚くお礼申し上げるとともに、ご来場の皆様にコンサートをゆっくり楽しんで頂きますようお願いする次第です。

It has already been four years since the National Festival of Amateur Orchestras was held in 1992 at the Tokyo Metropolitan Art Space in Tokyo to honor the 20th Anniversary of the founding of the Federation of Japan Amateur Orchestras, Corp. (JAO). The competition among five orchestras consisting of teenagers and young adults was very well received. I would like to extend my sincere gratitude to His Imperial Highness Prince Takamado for his assuming the position of Patron for JAO and for his presence here.

Through my experience as the chairman of the Tokyo Festival, I have seen His drive and enthusiasm, and have been supporting His activities as one of the Advisers of JAO.

I am currently the chairman of the National Recreation Association of Japan. It really goes without saying, but music and sports are activities that enrich the soul and are absolutely essential components for happiness in our everyday lives. Moreover, athletics and the arts will continue their transformation into creating a borderless world of tomorrow. Yet, even with the world changing like this, I heard that the International Amateur Orchestra Festival to be held is the first such event on a global scale. It is my hope that Japan can make this international contribution and that JAO will become the central point from which friends throughout the world are made.

In closing, I would like to take this opportunity to thank all of those who have come from many different places to support this international festival and make it possible. And, I would like to ask you to enjoy the music you are about to hear.

前ページ　　　目次へ　　　次ページ